Le Binôme à Montréal : une vision innovante de l’habitat urbain